My money My money - ãÇáí ãÇáí - uang Saya uang saya
The son of Adam says, `My money, my money!’ Yet, what is your money except that which you eat and use up, wear and tear, and spend in charity and thus keep (in your record). Other than that, it will go away and will be left for the people (the inheritors).
In addition, Imam Ahmad reported that the Prophet (peace be upon him) said:
The life of this world is the residence of those who have no residence, the wealth of those who have no wealth, and it is harvested by those who have no sense of reason.
—————–
Anak lelaki Adam mengatakan, ‘uang Saya, uang saya!‘
Masih, apa adalah uang kamu kecuali yang dimakan dan kamu habiskan, memakai dan cabikan, dan menghabiskan di amal dan demikian disimpan (di rekor kamu).
Lain daripada itu, akan pergi dan akan ditinggalkan bagi orang (inheritors).
Lagi, Imam Ahmad melapor bahwa Nabi (perdamaian di atasnya) mengatakan:
Hidup dunia ini adalah tempat tinggal yang tidak mempunyai tempat tinggal, kekayaan yang tidak mempunyai kekayaan, dan dipanen oleh yang tidak mempunyai pengertian akal sehat.
—————–
íÞæá ÇáÚÈÏ : ãÇáí . ãÇáí . ÅäãÇ áå ãä ãÇáå ËáÇË : ãÇ Ãßá ÝÃÝäì . Ãæ áÈÓ ÝÃÈáì . Ãæ ÃÚØì ÝÇÞÊäì . æãÇ Óæì Ðáß Ýåæ ÐÇåÈ ¡ æÊÇÑßå ááäÇÓ
ÇáÑÇæí: ÃÈæ åÑíÑÉ - ÎáÇÕÉ ÇáÏÑÌÉ: ÕÍíÍ - ÇáãÍÏË: ãÓáã - ÇáãÕÏÑ: ÇáãÓäÏ ÇáÕÍíÍ - ÇáÕÝÍÉ Ãæ ÇáÑÞã: 2959
Umar ibn Abdil-’Aziz(rahimahullah)said
Become a scholar if you are able.
If you are not able, then be a student.
If you can not,then show love for them.
If you are unable to do that,then(at least)do not hate them.
collected by Ibn Abdil-Barr in Jaami’u Bayaanil-’Ilmi wa Fadhlihi( #143)
